Tlingit Myths and Texts
By Tlingit storytellers of Sitka and Wrangell, recorded by John R. Swanton
Eighteen tales and clan histories told in Tlingit at Sitka and Wrangell, Alaska, and written down in January to April 1904 by the American anthropologist John R. Swanton, who printed them with an English translation in the Smithsonian's Bureau of American Ethnology Bulletin 39 (1909). The tellers include the Sitka elder Dekinak'u, the Kiksadi chief Katlian, the interpreter Don Cameron and the Wrangell chief Katishan. A reader will find the origin of copper, the shaman who went into the fire, the tale of Moldy-end, and the clans' own accounts of their migrations, wars and crests.
Summary written with Claude Sonnet 5.5.
Table of contents
- 1: The Origin of Copper
- 2: The Man who was Abandoned
- 3: The Shaman who Went into the Fire, and the Heron’s Son
- 4: Mountain Dweller
- 5: Kāhāˊsǃî, the Strong Man
- 6: The ʟǃêˊnᴀxx̣īˊdᴀq
- 7: Origin of the Frog Crest among the Kîksᴀˊdî
- 8: How the Kîksᴀˊdî Came to Sitka
- 9: The Four Brothers
- 10: The Kîksᴀˊdî Woman who was Turned into an Owl
- 11: Moldy-end
- 12: Moldy-end (Wrangell version)
- 13: Qāqǃᴀtcgūˊk
- 14: The Sea-lion Hunt
- 15: The War in the Spruce Canoe
- 16: Story of the Kāˊgwᴀntān
- 17: Story of the Kâˊckǃe qoan
- 18: Origin of a Low-caste Name