Noli Me Tangere
By José Rizal (translated by Pascual Hicaro Poblete)
Crisóstomo Ibarra returns to Manila after seven years of study in Europe, hoping to build a school in his home town and marry the beautiful María Clara. Instead he runs into the power of the friars, the gossip of the town and a web of old crimes that reaches back to his own father. Rizal's founding novel of the Philippines, in the 1900s Tagalog translation of Pascual H. Poblete.
Summary written with Claude Sonnet 5.5.
Table of contents
- 1: Isang Pagcacapisan
- 2: Crisostomo Ibarra
- 3: Ang Hapunan
- 4: Hereje At Filibustero
- 5: Isang Bituin Sa Gabing Madilim
- 6: Capitang Tiago
- 7: Mairog Na Salitaan Sa Isang "Azotea"
- 8: Manga Alaala
- 9: Manga Caugalian Ng Bayang Ito
- 10: Ang Bayan
- 11: Ang Man~ga Macapangyarihan
- 12: Kabanata 12
- 13: Mga Paunang Tanda Nang Unos
- 14: Ang Ulol Na Si Tasio Ó Ang Filosofo
- 15: Ang Mga Sacristan
- 16: Si Sisa
- 17: Basilio
- 18: Mga Calolowang Naghihirap
- 19: Mga Kinasapitan Ng Isang Maestro Sa Escuela
- 20: Ang Pulong Sa Tribunal
- 21: Casaysayan Nang Buhay Nang Isang Ina
- 22: Manga Ilaw At Mga Dilim
- 23: Ang Pangigisda
- 24: Sa Gubat
- 25: Sa Bahay Ng Filosofo
- 26: Ang "Vispera" Ng "Fiesta."
- 27: Man~ga Sulat
- 28: Ang Umaga
- 29: Sa Simbahan
- 30: Ang Sermon
- 31: Ang "Cabria"
- 32: Layang-Caisipan
- 33: Ang Pagcain
- 34: Mga Salisalitaan
- 35: Ang Unang Dilim
- 36: Ang Gobernador General
- 37: Ang Procesion
- 38: Si Dona Consolacion
- 39: Ang Catuwira't Ang Lacas
- 40: Ang Mag-Asawang De Espadaña
- 41: Mga Panucala
- 42: Pagsisiyasat Ng Conciencia
- 43: Ang Mga Pinag-Uusig
- 44: Ang Dalawang Guinoong Babae
- 45: Ang Hindi Magcuro
- 46: Ang Tingig N~g M~ga Pinag-Uusig
- 47: Ang Mag-Anak Ni Elias
- 48: Mga Pagbabago
- 49: Ang Sulat N~g M~ga Patay At Ang M~ga Anino
- 50: Il Buon Di Si Conosce Da Mattina
- 51: Quidquid Latet, Adparebit, Nil Inultum Remanebit
- 52: Ang Capahamacan
- 53: Ang Sabihanan At Ang Inaacala
- 54: Kabanata 54
- 55: Ang Sinumpa
- 56: Ang Kinaguisnang Bayan At Ang M~ga Pag-Aari
- 57: Mag-Aasawa Si Maria Clara
- 58: Ang Panghuhuli Sa Dagatan
- 59: Pagpapaliwanag Ni Pari Damaso
- 60: Ang Gabing Sinusundan N~g Pasco N~g Pan~gan~ganac