Browse books

El la "Camera obscura"

By Hildebrand (translated by Hendrik Coenraad Mees)

Five pieces from Hildebrand's Camera Obscura, the much-loved book of Dutch sketches by Nicolaas Beets, in H. C. Mees's Esperanto translation. A young observer's eye moves from a village hunter and an old almshouse resident telling his life story to the heat, social calls and small vanities of Dutch town life in the 1830s.

Summary written with Claude Opus 5.5.

Start reading

Table of contents

  1. 1: Anĉjo La Ĉasisto
  2. 2: La Maljunulejano Rakontas Sian Historion
  3. 3: Kiel Varme Estis Kaj Kiel Malproksime
  4. 4: Kiel Ĉarme Estis
  5. 5: Kiel Eminenta Ŝi Estis